{"id":240545,"date":"2023-06-26T11:39:52","date_gmt":"2023-06-26T09:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/?page_id=240545"},"modified":"2026-01-23T15:18:51","modified_gmt":"2026-01-23T14:18:51","slug":"informations-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/informations-legales\/","title":{"rendered":"Informations l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSlider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb180px|0px|180px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb39px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb39px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hauxlifesupport.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Impressum_Datenschutz_Sitemap_H_D.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbWillkommen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong><\/h1>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;\">I<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">nformations l\u00e9gales<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>I. Iormations conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 5 de la Loi allemande sur les services num\u00e9riques (<em>DDG<\/em>)<\/h3>\n<p><strong>Nom du fournisseur<br \/>\n<\/strong>HAUX-LIFE-SUPPORT GmbH<\/p>\n<p><strong>Adresse postale du fournisseur<br \/>\n<\/strong>Au niveau Hub 11-15 \/ Descostr. 19<br \/>\n76307 Karlsbad-Ittersbach<br \/>\nR\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne<\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es du fournisseur<br \/>\n<\/strong>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 (0) 7248-9160-0<br \/>\nFax\u00a0: +49 (0) 7248-9160-66<br \/>\nE-mail\u00a0: info@hauxlifesupport.de<\/span><\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentants l\u00e9gaux<br \/>\n<\/strong>G\u00e9rants\u00a0: Torsten Haux, Jochen Haux, chacun disposant d&rsquo;un pouvoir de repr\u00e9sentation individuel<\/p>\n<p><strong>Forme juridique, enregistrement, si\u00e8ge social\u00a0:<br \/>\n<\/strong>HAUX-LIFE-SUPPORT GmbH est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e au sens de la Loi allemande sur les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (<em>GmbH-Gesetz<\/em>) dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Karlsbad et qui est inscrite au registre du commerce du tribunal d&rsquo;instance de Mannheim sous le num\u00e9ro HRB 360641.<\/p>\n<p><strong>Num\u00e9ro de TVA (article 27a de la Loi allemande relative \u00e0 la taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires)<br \/>\n<\/strong>Num\u00e9ro de TVA DE-143242019<\/p>\n<p><strong>Autorit\u00e9 de surveillance\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Gouvernement r\u00e9gional de Karlsruhe&gt;<br \/>\n76247 Karlsruhe<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 (0) 721 926-0<br \/>\nFax\u00a0: +49 (0) 721 926-6211<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:poststelle@rpk.bwl.de\">poststelle@rpk.bwl.de<\/a><br \/>\nhttps:\/\/rp.baden-wuerttemberg.de\/rpk\/<strong><\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3 class=\"\">II. Informations compl\u00e9mentaires<\/h3>\n<p><strong>Responsable conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 al. 2 du Trait\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat sur les m\u00e9dias<br \/><\/strong>Jochen Haux dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e au point I.<\/p>\n<p><strong>Concept, graphisme et programmation<br \/><\/strong>Zeitwerk GmbH<br \/>Agence web et de publicit\u00e9<br \/>Ludwig-Erhard-Stra\u00dfe 2<br \/>76275 Ettlingen<br \/>R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l.\u00a0: +49 7243-5316-0<br \/>Fax\u00a0: +49 7243-5316-25<br \/>Site Internet\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.zeitwerk.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.zeitwerk.de<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbWillkommen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-cc089cd5-3da9-4d63-a7e1-04fbecdd3d67&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-cc089cd5-3da9-4d63-a7e1-04fbecdd3d67%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3 class=\"\">III. Responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous sommes responsables du contenu de nos pages Internet conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales g\u00e9n\u00e9rales. Tous les contenus sont r\u00e9dig\u00e9s avec le plus grand soin et au mieux de nos connaissances, et sont fournis \u00e0 titre purement informatif. Dans la mesure o\u00f9 nous renvoyons \u00e0 des sites Internet tiers au moyen d&rsquo;hyperliens sur nos pages Internet, nous ne pouvons garantir l&rsquo;actualit\u00e9, l&rsquo;exactitude et l&rsquo;exhaustivit\u00e9 permanentes des contenus li\u00e9s, car ces contenus ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9 et nous n&rsquo;avons aucune influence sur leur conception future. Si vous estimez que certains contenus enfreignent la loi en vigueur ou sont inappropri\u00e9s, veuillez nous en informer.<\/p>\n<p>Les mentions l\u00e9gales figurant sur cette page ainsi que toutes les questions et litiges li\u00e9s \u00e0 la conception de ce site Internet sont soumis au droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"\">IV. Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous trouverez nos informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour le site Internet \u00e0 l&rsquo;adresse suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/hauxlifesupport.de\/de\/datenschutzerklaerung\/\">https:\/\/hauxlifesupport.de\/de\/datenschutzerklaerung\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>V. Mention relative aux droits d&rsquo;auteur<\/h3>\n<p>Les textes, images, photos, vid\u00e9os ou graphiques pr\u00e9sents sur notre site Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur. Toute utilisation non autoris\u00e9e (en particulier la reproduction, le traitement ou la diffusion) de ces contenus prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur est donc interdite. Si vous avez l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser tout ou partie de ces contenus, veuillez nous contacter au pr\u00e9alable aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus. Dans la mesure o\u00f9 nous ne sommes pas nous-m\u00eames titulaires des droits d&rsquo;auteur n\u00e9cessaires, nous nous effor\u00e7ons de vous mettre en relation avec le titulaire[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Informations l\u00e9galesI. Iormations conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 5 de la Loi allemande sur les services num\u00e9riques (DDG) Nom du fournisseur HAUX-LIFE-SUPPORT GmbH Adresse postale du fournisseur Au niveau Hub 11-15 \/ Descostr. 19 76307 Karlsbad-Ittersbach R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne Coordonn\u00e9es du fournisseur T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 (0) 7248-9160-0 Fax\u00a0: +49 (0) 7248-9160-66 E-mail\u00a0: info@hauxlifesupport.de Repr\u00e9sentants l\u00e9gaux G\u00e9rants\u00a0: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-240545","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240545"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243232,"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240545\/revisions\/243232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hauxlifesupport.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}